William Hurt y Geena Davis protagonizaron la versión cinematográfica de El turista accidental (1988). |
- Cuando
te paras a pensarlo es gracioso -dijo ella-. Todo el tiempo que Alexander
estuvo en la clínica parecía horrible, parecía que no iba a terminar nunca, pero
ahora, cuando lo recuerdo, casi lo echo de menos. Tenía algo de acogedor, ahora
lo veo. Pienso en las enfermeras cotilleando en la sala de enfermeras y en las
hileras de camas con niños pequeños durmiendo. Era invierno y a veces me ponía
a mirar por una ventana y me alegraba de estar segura y caliente. Veía la entrada
de urgencias, un poco más abajo, y miraba llegar las ambulancias. ¿Te has
preguntado alguna vez qué pensaría un marciano si aterrizase cerca de una sala
de urgencias? Vería llegar una ambulancia a toda velocidad y que todo el mundo
sale corriendo a recibirla, abren frenéticamente las puertas, agarran entre
todos la camilla y se la llevan dentro a toda prisa. «Vaya -diría-, qué planeta
tan solícito, qué criaturas tan amables y bondadosas.» No se maginaría que no
siempre somos así; que tenemos que, bueno, dejar de lado nuestra forma de ser
habitual para hacerlo. «Qué raza de seres tan bondadosos», diría un marciano.
¿No estás de acuerdo?
Págs.
234-235. El turista accidental (1985). Anne Tyler. Punto de Lectura.