Isabelle Huppert interpretó el papel de Madame Bovary para el film homónimo dirigido por Claude Chabrol en 1991. |
Y se
preguntaba también si no habría sido posible, por algún capricho de la suerte,
encontrar otro marido distinto. Y procuraba imaginarse cómo habrían
transcurrido esos acontecimientos que no habían tenido lugar, cómo podría haber
sido esa vida diferente, ese hombre al que no había llegado a conocer. Porque
no tenían por qué ser iguales a éste todos los hombres. Podía haber encontrado
a uno guapo, distinguido, ingenioso, atractivo, como lo eran seguramente los
maridos de sus antiguas compañeras del convento. ¿Qué habría sido de ellas, qué
estarían haciendo ahora? En la ciudad, entre el tráfico de las calles, el
barullo de los teatros y la iluminación de los bailes, vivirían una existencia
apta para dilatar el corazón y esponjar los sentidos. Pero la vida de ella era
fría como una buhardilla con tragaluz al norte y donde el hastío, araña
silenciosa, tejía su tela en la penumbra por todos los rincones de su corazón.
Madame
Bovary (1856). Gustave Flaubert. EL MUNDO, Biblioteca Millenium.